Datenschutzerklärung und Cookie-Richtlinie

Letzte Aktualisierung: 17. September 2026

Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie die ARAUZO BROTHERS SARL, Betreiberin der Marke und der Website Ours Furtif, Ihre personenbezogenen Daten erhebt, verwendet und schützt, wenn Sie die Website nutzen, eine Bestellung aufgeben, ein Konto erstellen, unseren Kundenservice kontaktieren, unseren Newsletter abonnieren oder an einer Werbeaktion teilnehmen.

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist:

ARAUZO BROTHERS SARL
RCS Meaux Nr. 885 168 963
E-Mail: contact@oursfurtif.com

2. Daten, die wir erheben können

Je nachdem, wie Sie die Website nutzen, können wir insbesondere folgende Daten verarbeiten:

• Ihren Vor- und Nachnamen;
• Ihre E-Mail-Adresse und Telefonnummer;
• Ihre Rechnungs- und Lieferadressen;
• Informationen im Zusammenhang mit Ihrem Kundenkonto;
• Informationen zu Ihren Bestellungen und den gekauften Produkten;
• Ihre Bestellnummer oder Bestellreferenz;
• Ihre Kommunikation mit unserem Kundenservice;
• Informationen, die für die Bearbeitung einer Rücksendung oder Rückerstattung erforderlich sind;
• Ihre An- oder Abmeldung vom Newsletter;
• Informationen, die für Ihre Teilnahme an einer Werbeaktion erforderlich sind;
• bestimmte technische Informationen und Informationen über Ihr Nutzungsverhalten, insbesondere durch Cookies oder ähnliche Technologien.

Wir bemühen uns, nur die Daten zu erheben, die für die in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Zwecke erforderlich sind.

3. Bestellungen und Kundenbeziehung

Wenn Sie eine Bestellung auf unserer Website aufgeben, verwenden wir die erforderlichen Informationen, um:

• Ihre Bestellung zu bearbeiten und vorzubereiten;
• die Zahlung und Rechnungsstellung abzuwickeln;
• die Lieferung sicherzustellen;
• Rücksendungen, Rückerstattungen und Kundendienstanfragen zu bearbeiten;
• die Kundenbeziehung zu verwalten;
• unseren buchhalterischen, steuerlichen und gesetzlichen Verpflichtungen nachzukommen;
• Betrug, Missbrauch oder Streitigkeiten zu verhindern und zu bearbeiten.

Diese Verarbeitungen beruhen je nach Fall auf der Erfüllung des Vertrags, der Erfüllung unserer gesetzlichen Verpflichtungen und unserem berechtigten Interesse an der Verhinderung von Betrug und der Wahrung unserer Rechte.

Bestimmte Daten im Zusammenhang mit Bestellungen müssen für die durch die geltenden Vorschriften vorgeschriebenen Zeiträume aufbewahrt werden.

4. Zahlungen

Zahlungen werden von den bei der Bestellung verfügbaren Zahlungsdienstleistern verarbeitet.

ARAUZO BROTHERS speichert nicht die vollständigen Daten Ihrer Bankkarte. Die für die Zahlung erforderlichen Informationen werden direkt von den jeweiligen Zahlungsdienstleistern gemäß deren eigenen Sicherheits- und Datenschutzrichtlinien verarbeitet.

5. Kundenkonto

Wenn Sie ein Konto erstellen, verarbeiten wir die für dessen Erstellung, Authentifizierung und Verwaltung erforderlichen Daten.

Diese Daten dienen insbesondere dazu, Ihnen den Zugriff auf Ihre Informationen und Ihre Bestellhistorie zu erleichtern.

Sie können die Löschung Ihres Kontos beantragen, indem Sie uns unter contact@oursfurtif.com kontaktieren. Bestimmte Informationen können jedoch weiterhin gespeichert werden, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist.

6. Kundenservice und Kontaktformulare

Wenn Sie uns kontaktieren, verwenden wir die von Ihnen übermittelten Informationen, um Ihre Anfrage zu beantworten und deren Bearbeitung nachzuverfolgen.

Die Informationen werden so lange aufbewahrt, wie dies für die Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist, und anschließend, soweit erforderlich, für einen Zeitraum, der die weitere Betreuung der Kundenbeziehung oder die Wahrung unserer Rechte ermöglicht.

7. Werbeaktionen

Wenn Sie an einer Werbeaktion von Ours Furtif teilnehmen, können wir insbesondere Ihren Vornamen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Bestellnummer, das Datum der Teilnahme sowie das Ergebnis Ihrer Teilnahme verarbeiten.

Diese Informationen können verwendet werden, um:

• Ihre Teilnahmeberechtigung zu überprüfen;
• mehrfache oder betrügerische Teilnahmen zu verhindern;
• das Ergebnis der Teilnahme zu ermitteln und zu speichern;
• die im Rahmen der Aktion vorgesehenen Vorteile, Rabattcodes oder Rückerstattungen zu gewähren;
• Teilnahmen, Rückerstattungen und etwaige Beschwerden nachzuverfolgen.

Um die Menge der gespeicherten Daten zu begrenzen, können bestimmte Informationen pseudonymisiert werden, beispielsweise indem eine vollständige E-Mail-Adresse durch eine maskierte Version ersetzt wird.

Daten, die zur Kontrolle der ordnungsgemäßen Durchführung einer Aktion erforderlich sind, können für die Dauer der Aktion und anschließend für einen angemessenen Zeitraum aufbewahrt werden, um deren Abschluss und etwaige Beschwerden zu bearbeiten. Tatsächlich anonymisierte Statistiken können ohne besondere zeitliche Begrenzung aufbewahrt werden.

Die für die jeweilige Aktion geltenden besonderen Bedingungen werden auf der entsprechenden Seite oder in den jeweiligen Teilnahmebedingungen angegeben.

8. Newsletter und kommerzielle Mitteilungen

Wenn Sie den Ours Furtif Newsletter abonnieren, können wir Ihren Vornamen und Ihre E-Mail-Adresse insbesondere dazu verwenden, Ihnen Folgendes zuzusenden:

• Tipps und Inhalte zu unseren Produkten und zur Welt von Ours Furtif;
• Informationen über unsere Neuheiten;
• kommerzielle Angebote;
• Rabattcodes;
• Vorteile, die Abonnenten vorbehalten sind.

Der Versand dieser Mitteilungen erfolgt, sofern erforderlich, auf Grundlage Ihrer Einwilligung.

Sie können sich jederzeit über den in jeder E-Mail enthaltenen Link abmelden oder uns unter contact@oursfurtif.com kontaktieren.

Ihre für den Newsletter verwendeten Kontaktdaten werden so lange gespeichert, wie Sie angemeldet bleiben. Nach Ihrer Abmeldung können bestimmte Mindestinformationen gespeichert werden, soweit dies erforderlich ist, um Ihren Wunsch, keine weiteren Mitteilungen zu erhalten, zu berücksichtigen.

Wir verkaufen Ihre Kontaktdaten nicht an Dritte.

9. Brevo

Wir verwenden Brevo für die Verwaltung bestimmter Kontakte, unserer Verteilerlisten und unserer E-Mail-Kommunikation.

In diesem Zusammenhang können bestimmte Daten wie Ihre E-Mail-Adresse, Ihr Vorname oder bestimmte Informationen über Ihre Beziehung zu Ours Furtif von Brevo in unserem Auftrag verarbeitet werden.

10. Cookies und ähnliche Technologien

Die Website verwendet Cookies und ähnliche Technologien, um ihre ordnungsgemäße Funktion sicherzustellen und, mit Ihrer Einwilligung, sofern diese erforderlich ist, die Besucherzahlen zu messen und zu verstehen, wie die Website genutzt wird.

Notwendige Cookies

Bestimmte Cookies sind für den Betrieb der Website erforderlich und bedürfen nicht Ihrer Einwilligung. Sie können insbesondere dazu dienen:

• die ausgewählte Sprache zu speichern;
• die Funktion des Warenkorbs sicherzustellen;
• die Anmeldung bei einem Konto zu ermöglichen;
• die Nutzung von Kommentaren oder Bewertungen zu ermöglichen;
• bestimmte Sicherheits- und Betrugspräventionsfunktionen bereitzustellen;
• Ihre Cookie-Einstellungen zu speichern.

Analyse- und Statistik-Cookies

Mit Ihrer Einwilligung verwenden wir insbesondere Google Analytics 4, um die Besucherzahlen der Website zu messen und ihre Nutzung besser zu verstehen.

Wir verwenden außerdem die Attributionsfunktionen von WooCommerce, um die Herkunft von Besuchen und Bestellungen nachvollziehen zu können.

Tracker, die Ihre Einwilligung erfordern, werden erst nach Ihrer Zustimmung aktiviert. Die CNIL weist darauf hin, dass die Einwilligung vor dem Speichern oder Auslesen der betreffenden Tracker eingeholt werden muss und dass Nutzer ihre Einwilligung einfach erteilen, verweigern und widerrufen können müssen.

Verwaltung Ihrer Einstellungen

Bei Ihrem ersten Besuch ermöglicht Ihnen unser Cookie-Verwaltungstool:

• optionale Cookies zu akzeptieren;
• diese abzulehnen;
• Ihre Einstellungen individuell anzupassen.

Sie können Ihre Auswahl später über die hier verfügbare Schaltfläche zur Verwaltung Ihrer Einstellungen ändern: Meine Cookie-Einstellungen ändern.

Ihre Auswahl wird derzeit für 180 Tage gespeichert. Dieser Zeitraum entspricht den sechs Monaten, die die CNIL im Allgemeinen sowohl für die Speicherung einer Einwilligung als auch einer Ablehnung als gute Praxis betrachtet.

Detaillierte Cookie-Liste

Die nachstehende Liste wird von unserem Cookie-Verwaltungstool aktualisiert und enthält insbesondere Angaben zum Zweck und zur Speicherdauer der Cookies:

11. Empfänger und Dienstleister

Ihre Daten sind nur zugänglich, soweit dies für die jeweilige Aufgabe erforderlich ist.

Sie können insbesondere übermittelt werden an:

• berechtigte Personen innerhalb von ARAUZO BROTHERS;
• unseren Hosting-Anbieter;
• unsere Zahlungsdienstleister;
• Dienstleister, die an der Vorbereitung oder Lieferung von Bestellungen beteiligt sind;
• Brevo für die betreffenden Dienste;
• Google für die mit Ihrer Einwilligung aktivierten Dienste zur Reichweitenmessung;
• Verkaufsplattformen wie Amazon, wenn dies für die Bearbeitung einer Bestellung, einer Rückerstattung oder einer damit verbundenen Anfrage erforderlich ist;
• unsere Buchhaltungs-, Rechts- oder Verwaltungsdienstleister, soweit dies erforderlich ist;
• die zuständigen Behörden, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.

Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten nicht.

12. Hosting

Die Website wird von Hetzner Online GmbH in Deutschland gehostet.

Es werden geeignete technische und organisatorische Maßnahmen ergriffen, um die Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust, Veränderung oder Offenlegung zu schützen.

13. Internationale Datenübermittlungen

Einige unserer Dienstleister können Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten.

Soweit erforderlich, werden solche Übermittlungen gemäß den geltenden Vorschriften geregelt, insbesondere auf Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses der Europäischen Kommission oder geeigneter Garantien wie der Standardvertragsklauseln.

14. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den Zweck erforderlich ist, für den sie erhoben wurden, und anschließend, soweit erforderlich, für die aufgrund unserer gesetzlichen Verpflichtungen vorgeschriebenen Zeiträume oder soweit dies zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung unserer Rechte erforderlich ist.

Insbesondere:

• werden Daten im Zusammenhang mit Bestellungen gemäß den geltenden buchhalterischen, steuerlichen und handelsrechtlichen Verpflichtungen aufbewahrt;
• werden Daten eines Kundenkontos so lange aufbewahrt, wie dies für die Verwaltung des Kontos und der Kundenbeziehung erforderlich ist, vorbehaltlich gesetzlicher Aufbewahrungspflichten;
• werden Anfragen an den Kundenservice so lange aufbewahrt, wie dies für ihre Bearbeitung und Nachverfolgung erforderlich ist;
• werden für den Newsletter verwendete Daten so lange gespeichert, wie Sie angemeldet bleiben, vorbehaltlich der Informationen, die zur Verwaltung einer Abmeldung erforderlich sind;
• werden Daten im Zusammenhang mit Werbeaktionen so lange gespeichert, wie dies für die Durchführung und Kontrolle der Aktion erforderlich ist, und anschließend für einen angemessenen Zeitraum, um die Aktion abzuschließen und etwaige Beschwerden zu bearbeiten;
• werden Ihre Cookie-Einstellungen für 180 Tage gespeichert.

Die DSGVO verlangt, dass personenbezogene Daten entsprechend dem jeweiligen Verarbeitungszweck nur für einen begrenzten Zeitraum und nicht unbegrenzt gespeichert werden.

15. Sicherheit

Wir ergreifen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um personenbezogene Daten vor Zerstörung, Verlust, Veränderung, Offenlegung oder unbefugtem Zugriff zu schützen.

Der Zugriff auf die Daten ist auf Personen und Dienstleister beschränkt, die diese im Rahmen ihrer Aufgaben benötigen.

16. Ihre Rechte

Gemäß den geltenden Datenschutzvorschriften können Sie je nach den Umständen folgende Rechte ausüben:

• Ihr Recht auf Auskunft über Ihre Daten;
• Ihr Recht auf Berichtigung;
• Ihr Recht auf Löschung;
• Ihr Recht auf Einschränkung der Verarbeitung;
• Ihr Widerspruchsrecht;
• Ihr Recht auf Datenübertragbarkeit;
• Ihr Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen, wenn eine Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht.

Der Widerruf der Einwilligung berührt nicht die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung.

Um Ihre Rechte auszuüben oder eine Frage zu Ihren personenbezogenen Daten zu stellen, können Sie uns unter folgender Adresse kontaktieren:

contact@oursfurtif.com

Zum Schutz Ihrer Daten können wir Sie gegebenenfalls um Informationen bitten, die es uns ermöglichen, Ihre Identität zu überprüfen.

17. Beschwerde bei der CNIL

Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten nicht gewahrt werden, können Sie eine Beschwerde bei der Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL), der französischen Datenschutzbehörde, einreichen.

18. Dienste und Websites Dritter

Die Website kann Links zu Websites oder Diensten enthalten, die von Dritten betrieben werden.

Wenn Sie unsere Website verlassen oder einen unabhängigen Dienst eines Dritten nutzen, kann die Verarbeitung Ihrer Daten den eigenen Bedingungen und Datenschutzrichtlinien dieses Dritten unterliegen.

19. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung ändern, um Entwicklungen der Website, unserer Dienste, unserer Dienstleister oder der geltenden Vorschriften zu berücksichtigen.

Das oben auf dieser Seite angegebene Datum der letzten Aktualisierung gibt an, welche Version derzeit gilt.